午休時間有限，但如果很想來一下….快速解決…英文要怎麼說呢?
Funch=午休來一來
Fuck at lunch=Funch
中午來一下或許可以提升下午工作的精神…
Desperation Number=無魚蝦也好的人選
週五晚上想到酒吧找一下樂子，但是待了一整晚都沒看到自己的菜，最後退而求其次，找一個看得還算順眼的搭訕，然後回家…
對方要是知道的話，不知道該哭還是該笑
Postboned=因上床而遲到
跟朋友約好了時間，自己卻姍姍來遲，不是因為梳化時間耽誤，而是出門前享受了一場”快餐”
Post+boned=postboned
是不是跟postponed(延遲)很像呢！
所以下次朋友說路上塞車…可以好好的意會這句話
Nextflix and Chill=約炮不是約看片
聽到人家在說：我家的貓會後空翻，要不要來看？
其實暗示對方可以來家裡….，現在影音串流普遍之下，
如果對方邀請你來家裡看Nextflix 意思也大同小異唷
Nextflix and Chill=表面約片，其實是約炮
Hey, you wanna Netflix and chill tonight?
千萬不要傻傻地真的以為人家邀請你只是想看電影，醉翁之意不在電影~~~
認真交往、穩定關係：Hulu and commitment
與Netflix and Chill 相反的 Hulu and commitment，是對方認真地希望可以跟你交往，可以安心地答應~
No, I deserve way better than it. I prefer Hulu and commitment now.
Hip =Trendy=新潮、時髦的
疫情結束後有沒有哪間網美餐廳是你的必去名單?
Let’s go to a hip restaurant after relieve Level 3 alert.
以上不正經英文分享給大家！
但是不正經除了可以說 Take it easy, I am just joking. 也可以說 It’s just fun and games.
【其他英語相關篇】
喜歡我文章的朋友也可以追蹤我的臉書粉專:StellaHikes 還有追蹤我的Instagram @stella_hikes
同時我也建立屬於自己的平台StellaHikes,歡迎來這邊留言
留言列表
